ಬೆಳೆ ಸಿದ್ಧತೆಅನ್ವಯಿಸುವ ಪ್ರದೇಶ: ಭಾರತ · ಒಣ ಕಡಲೆ ಧಾನ್ಯ ಬೆಳೆಯ ಬಿತ್ತನೆ ಸಿದ್ಧತೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಶೀಲನೆ; ದಿನ ಮತ್ತು ತಳಿ ಜಿಲ್ಲೆ ಹಾಗೂ ನೀರಾವರಿಗೆ ಅನುಗುಣ. ಹವಾಮಾನ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಹೆಸರಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ.

ಕಡಲೆ ಬಿತ್ತನೆ ಸಿದ್ಧತೆ: ತೇವ, ನೀರು ಹೊರಹರಿವು ಮತ್ತು ಬೀಜ ಪರಿಶೀಲನೆ

ಕಡಲೆ ಬಿತ್ತುವ ಮೊದಲು ಹೊಲದ ತೇವ, ನೀರು ಹೊರಹರಿವು, ತಳಿ ಮತ್ತು ಬೀಜ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕು? 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹವಾಮಾನ ಸಲಹೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧತಾ ಪಟ್ಟಿ.

सही भाव संपादकीयಪ್ರಕಟಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ: ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31, 2026ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ: ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31, 2026

ಸಹೀಭಾವ್‌ನ ಹಿಂದಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯ AI ನೆರವಿನ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ; ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಾತೃಭಾಷಾ ಪರಿಶೀಲನೆ ಬಾಕಿಯಿದೆ. 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026ರ ಸಲಹೆ ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಉದಾಹರಣೆ. ಹೊಸ ಜಿಲ್ಲಾ ಬುಲೆಟಿನ್ ಮತ್ತು ಮೂಲ/ಸ್ಥಳೀಯ ಸಲಹೆ ನೋಡಿ. ಹೊಲ ಪರಿಶೀಲನೆ ಅಥವಾ ತಜ್ಞರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಮರ್ಶೆ ನಡೆಸಿದ ದಾವೆಯಿಲ್ಲ.

ಲೋಹದ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಕಂದು ದೇಶಿ ಕಡಲೆ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ತೇವ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಕೈಗಳ ಸಾಂಕೇತಿಕ ದೃಶ್ಯ — ಸಾಂಕೇತಿಕ AI ಚಿತ್ರ; ನಿಜವಾದ ಹೊಲ ಅಥವಾ ಬೀಜದ ಲಾಟ್‌ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವಲ್ಲ.

ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ

ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳು

ಬಿತ್ತನೆ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಲದ ತೇವ, ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ತಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ.
ಬೀಜ ದರದ ಘಟಕ, ಲಾಟ್ ಗುರುತು ಮತ್ತು ಉಪಚಾರ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
ಪೂರ್ಣ ಕಡಲೆ, ಕಾಬೂಲಿ ಕಡಲೆ ಮತ್ತು ಕಡಲೆ ಬೇಳೆಯ ದರಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಡಿ.

ಕಡಲೆ ಬಿತ್ತುವ ಮೊದಲು ಹೊಲದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿ

ನವೆಂಬರ್ ಬಂದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ದರ ಕಾಣುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕಡಲೆ ಬಿತ್ತುವ ನಿರ್ಧಾರ ಪೂರ್ಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬೆಳೆ ಒಣ ಧಾನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಹಸಿರು ಕಡಲೆಗಾಗಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಮೊದಲು ಬರೆಯಿರಿ. ಹೊಲ ಯಾವಾಗ ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಬೀಜ ಬಿತ್ತುವ ಪದರದಲ್ಲಿ ತೇವ ಇದೆಯೇ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನೀರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನೂ ದಾಖಲಿಸಿ. ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಒಣ ಕಡಲೆ ಬೆಳೆ ಬಿತ್ತನೆ ಸಿದ್ಧತೆಗೆ. ಕಡಲೆ ಬೇಳೆ ಅಥವಾ ಕಡಲೆ ಹಿಟ್ಟು ಬಿತ್ತನೆ ಬೀಜಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಲ್ಲ.

30 ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನ ಪ್ರದೇಶವಾರು ಸಲಹೆಯ ಉದಾಹರಣೆ

30 ಅಕ್ಟೋಬರ್–3 ನವೆಂಬರ್ 2026 ಅವಧಿಯ IMDಯ 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೃಷಿ ಹವಾಮಾನ ಬುಲೆಟಿನ್ ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯ ನರ್ಮದಾ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಲೆ–ಗೋಧಿ ಹೊಲ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ ಮಳೆ ನಿಂತ ನಂತರ ಬಿತ್ತುವ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಬುಲೆಟಿನ್ ಉತ್ತರ ಗುಜರಾತ್‌ನಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ ಮೊದಲ ವಾರದಿಂದ ಕಡಲೆ ಬಿತ್ತನೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇವು ಹೆಸರಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು; ದೇಶವ್ಯಾಪಿ ಆದೇಶವಲ್ಲ.

ಈ ಲಿಂಕ್ ಮುಂದೆ ಹೊಸ ಸಂಚಿಕೆ ತೋರಿಸಬಹುದು. ಯಂತ್ರ ಕರೆಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಲಹೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆ ದಿನ, ಮಾನ್ಯ ಅವಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಹಳೆಯ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಹೊಸ ಮಳೆಯ ಸ್ಥಿತಿ ಊಹಿಸಬೇಡಿ.

ಮಣ್ಣಿನ ತೇವ ಮತ್ತು ನಿಂತ ನೀರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೋಡಿ

ಕೇವಲ ಬದು ಬಳಿ ನಿಂತು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಡಿ. ಎತ್ತರದ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ತಗ್ಗಿನ ಭಾಗಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬೇರೆಬೇರೆಯಾಗಿ ಬರೆಯಿರಿ. ಬೀಜ ಇಡುವ ಪದರದ ತೇವವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೃಷಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಥವಾ ಅನುಭವಿ ಯಂತ್ರ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಮೇಲಿನ ಒಣ ಪದರ ಅಥವಾ ಒದ್ದೆಯ ಹೊಳಪು ಮಾತ್ರ ಪೂರ್ಣ ಹೊಲದ ಸ್ಥಿತಿ ತಿಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಸ್ಥಿತಿ	ಬಿತ್ತನೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಮುಂದಿನ ಕೆಲಸ
ನೀರು ನಿಂತಿದೆ ಅಥವಾ ಕಾಲುವೆ ಮುಚ್ಚಿದೆ	ಹೊರಹರಿವಿನ ಅಡ್ಡಿ ಗುರುತಿಸಿ; ನೀರು ಹರಿದು ಹೊಲ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಲಹೆಯಿಂದ ಸಮಯ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ.
ತೇವವಿದೆ, ಆದರೆ ಭಾಗಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ	ಭಾಗಗಳ ನಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರ ಇರಲಿ; ಒಂದೇ ಯಂತ್ರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಎಲ್ಲ ಭಾಗಕ್ಕೂ ಸರಿಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿ.
ಮಣ್ಣು ಒಣಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀರು ಖಚಿತವಿಲ್ಲ	ಮೊದಲು ನಿಜವಾದ ನೀರಿನ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆ ಆಯ್ಕೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ; ಬೀಜ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಷ್ಟೇ ಬಿತ್ತಬೇಡಿ.

ICAR-CRIDA ಜಿಲ್ಲಾ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಕೃಷಿ ಯೋಜನೆಗಳು ಮಣ್ಣು, ನೀರಾವರಿ, ಬಿತ್ತನೆ ಅವಧಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ/ಹೆಚ್ಚು ಮಳೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಂದರ್ಭ ಬಳಸಿರಿ.

ತಳಿ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ “ಕಡಿಮೆ ನೀರು” ಎಂದರೇನು ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿ

ಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಕೇವಲ “ಒಳ್ಳೆಯ ಕಡಲೆ ಬೀಜ” ಎನ್ನುವ ಬದಲು ಜಿಲ್ಲೆ, ಸಾಧ್ಯ ಬಿತ್ತನೆ ಸಮಯ, ಹಿಂದಿನ ಬೆಳೆ ಮತ್ತು ನೀರಾವರಿ ಲಭ್ಯತೆ ತಿಳಿಸಿ. ದೇಶಿ ಮತ್ತು ಕಾಬೂಲಿ ಕಡಲೆಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಗುರುತು ಬೇರೆ ಇರಲಿ. ಬೇರೆ ರಾಜ್ಯದ ಇಳುವರಿ ದಾವೆ ನಿಮ್ಮ ಹೊಲಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವೆಂಬ ಪುರಾವೆಯಲ್ಲ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ ICARನ Pusa JG 16 ಮಾಹಿತಿ ಅದನ್ನು ಮಧ್ಯ ವಲಯದ ಬರಪೀಡಿತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ; ಛತ್ತೀಸ್‌ಗಢ ಕೂಡ ಆ ವಲಯದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೊಂದಿಸುವ ಉದಾಹರಣೆ, ಎಲ್ಲ ರೈತರೂ ಅದೇ ತಳಿ ಖರೀದಿಸಬೇಕೆಂಬ ಶಿಫಾರಸಲ್ಲ. ಸ್ಥಳೀಯ ಬೀಜ ಲಭ್ಯತೆ, ತಳಿಯ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಿಫಾರಸು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ನಿಗದಿತ ಚೀಲದ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಬೀಜದ ಅಗತ್ಯ ಲೆಕ್ಕಿಸಬೇಡಿ

TNAUಯ Bengalgram ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ತಮಿಳುನಾಡಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ತಳಿಗಳ ವಿವರ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ CO 3 ಮತ್ತು CO 4 ಬೀಜ ದರವೂ ವಿಭಿನ್ನ. ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಳಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಳಸಬೇಡಿ.

ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಒಂದೇ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ. ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಬೀಜ ದರ ಹೆಕ್ಟೇರ್‌ಗೆ ಇದ್ದರೆ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನೂ ಹೆಕ್ಟೇರ್‌ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ:

ಅಗತ್ಯ ಬೀಜ = ಬಿತ್ತುವ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ × ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಬೀಜ ದರ.

ಖರೀದಿಗೂ ಮೊದಲು ತಳಿ, ಲಾಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಪರೀಕ್ಷೆ/ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವಿವರ, ಲಭ್ಯ ಮೊಳಕೆ ಮಾಹಿತಿ, ಮಾರಾಟಗಾರ ಮತ್ತು ರಸೀದಿ ನೋಡಿ. ಉಳಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ವಂತ ಬೀಜ ಬಳಸುವಾಗ ಶುದ್ಧತೆ, ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಮೊಳಕೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ.

ಬೀಜ ಉಪಚಾರದಲ್ಲಿ ಹಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಬೆರೆಸಬೇಡಿ

ಬೀಜ ಈಗಾಗಲೇ ಉಪಚರಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪ್ಯಾಕ್ ನೋಡಿ. ಉಪಚರಿತ ಬೀಜವನ್ನು ಆಹಾರ, ಪಶುಮೇವು ಅಥವಾ ಮನೆಯ ಧಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಡಿ. ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ; ಲೇಬಲ್‌ನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಬಳಕೆ ಸೂಚನೆ ಪಾಲಿಸಿ.

TNAU ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ರಾಸಾಯನಿಕ ಉಪಚಾರ, ಜೈವಿಕ ನಿಯಂತ್ರಕ ಮತ್ತು Rhizobium ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ರಾಸಾಯನಿಕ ಶಿಲೀಂಧ್ರನಾಶಕಗಳು ಮತ್ತು ಜೈವಿಕ ನಿಯಂತ್ರಕಗಳ ಅಸಂಗತತೆಯನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ “ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆರೆಸೋಣ” ಎನ್ನುವ ವಿಧಾನ ಬೇಡ. ಯಾವ ಉತ್ಪನ್ನ ಬೇಕು, ಕಡಲೆಯ ಮೇಲಿನ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನುಮತಿಸಿದ ಬಳಕೆ, ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಲೇಬಲ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೃಷಿ ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಇಲ್ಲಿ ದೇಶದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಔಷಧಿ ಪ್ರಮಾಣ ನೀಡಿಲ್ಲ.

ಹಿಂದಿನ ಬೆಳೆ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಸಣ್ಣ ದಾಖಲೆ ಇಡಿ

ಬೀಜ ಆಯ್ಕೆಗೂ ಮೊದಲು ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಬೆಳೆಗಳು, ಗಿಡಗಳು ಬಾಡಿದ ಸ್ಥಳಗಳು, ನೀರು ನಿಂತ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಉಪಚಾರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ. ಬಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ನೀವೇ ರೋಗದ ಹೆಸರು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಡಿ. ಹೊಲದ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಬೆಳೆ ಸರದಿ, ತಳಿ, ಹೊರಹರಿವು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಸಿದ್ಧತೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ. ಈ ಬಾರಿ ಬೀಜ ಬದಲಿಸಿದರೆ ಎಲ್ಲ ಸಮಸ್ಯೆಯೂ ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅದೇ ಬೆಳೆ ಮತ್ತೆ ಬಿತ್ತಬೇಡಿ.

ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ಸಿದ್ಧತೆ ಈಗಲೇ ಮಾಡಿ

ಬೀಜ, ಹೊಲ ಸಿದ್ಧತೆ, ಬಿತ್ತನೆ, ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಪೋಷಣಾ ಯೋಜನೆ, ಲಭ್ಯ ನೀರಾವರಿ, ಕೂಲಿ ಮತ್ತು ಕೊಯ್ಲಿನ ವೆಚ್ಚ ಬೇರೆ ಬರೆಯಿರಿ. ಮುಂದಿನ ಇಳುವರಿ ಮತ್ತು ದರ ಖಚಿತವೆಂದು ಎಲ್ಲ ಹಣವನ್ನು ಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಡಿ.

ಪೂರ್ಣ ಕಡಲೆಯ ದಾಖಲಾದ ಮಂಡಿ ದರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಬೂಲಿ ಕಡಲೆ ದರಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೋಡಿ. ಕಡಲೆ ಬೇಳೆಯ ಚಿಲ್ಲರೆ ದರ ಹೊಲದ ಪೂರ್ಣ ಕಡಲೆಗೆ ಸಿಗುವ ಮಾರಾಟ ದರವಲ್ಲ. ಮಾರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಿನ, ತಳಿ ಮತ್ತು ದರ್ಜೆ ಹೊಂದಿಸಿ ಮಾರಾಟ ಲೆಕ್ಕ (ಹಿಂದಿ) ತುಂಬಿರಿ. ಭತ್ತದ ನಂತರ ಹೊಲ ಇನ್ನೂ ಖಾಲಿಯಾಗಬೇಕಿದ್ದರೆ ಛತ್ತೀಸ್‌ಗಢದ ಹಿಂಗಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ — ಹಿಂದಿ ಮೊದಲು ಓದಿ.